ഐഡ ചുഴലിക്കാറ്റ് മണിക്കൂറിൽ 150 മൈൽ വേഗതയിൽ കെട്ടിടങ്ങളുടെ മേൽക്കൂരകൾ തകർത്തു, മിസിസിപ്പി നദി പിന്നോട്ട് ഒഴുകാൻ ഇടയാക്കി

ഞായറാഴ്ച, ഐഡ ചുഴലിക്കാറ്റ് തെക്കൻ ലൂസിയാനയെ വീശിയടിച്ചു, മണിക്കൂറിൽ 150 മൈൽ കവിയുന്ന കാറ്റ് വീശുകയും കെട്ടിടങ്ങളുടെ മേൽക്കൂരകൾ കീറുകയും മിസിസിപ്പി നദിയെ മുകളിലേക്ക് തള്ളിവിടുകയും ചെയ്തു.
ജനറേറ്റർ പ്രവർത്തനരഹിതമായ ഒരു ആശുപത്രി ഐസിയു രോഗികളെ മാറ്റാൻ നിർബന്ധിതരായി. വൈദ്യുതിയില്ലാത്തതിനാൽ ഈ രോഗികളെ ഡോക്ടർമാരും നഴ്‌സുമാരും കൈകൊണ്ട് ശരീരത്തിലേക്ക് പമ്പ് ചെയ്തു.
കൊടുങ്കാറ്റ് ലൂസിയാനയെ ബാധിച്ചു, ഐഡ ഒരു "വിനാശകരമായ ചുഴലിക്കാറ്റ്-ഒരു ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്ന കൊടുങ്കാറ്റ്" ആയിരിക്കുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
കാറ്റഗറി 4-ലെ ചുഴലിക്കാറ്റുമായി ഐഡ ലൂസിയാന തീരത്ത് ഇറങ്ങി ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം ബിഡൻ ഒരു പ്രസംഗം നടത്തി, ഇത് കാറ്റിന്റെ വേഗത 150 മൈൽ വേഗതയിലും കൊടുങ്കാറ്റ് 16 അടി വരെ ഉയരുകയും വലിയ പ്രദേശങ്ങളിൽ വെള്ളപ്പൊക്കവും ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു. ഞായറാഴ്ച രാത്രി വരെ ഏകദേശം അരലക്ഷത്തോളം നിവാസികൾക്ക് വൈദ്യുതി മുടങ്ങി.
ഞായറാഴ്‌ച കിഴക്കൻ സമയം ഉച്ചയ്ക്ക് 1:00 മണിയോടെ കരയിൽ പതിച്ച ശേഷം, ഏകദേശം 6 മണിക്കൂറോളം കാറ്റഗറി 4 കാറ്റിനെ അഡാ നിലനിർത്തി, തുടർന്ന് കാറ്റഗറി 3 ചുഴലിക്കാറ്റായി ദുർബലമായി.
കഴിഞ്ഞ വർഷം, ലൂസിയാനയിൽ 150 മൈൽ വേഗതയിൽ കാറ്റ് വീശിയ ലോറ ചുഴലിക്കാറ്റ്, ലാൻഡിംഗ് കഴിഞ്ഞ് മൂന്ന് മണിക്കൂറിന് ശേഷം കാറ്റഗറി 3 ആയി തരംതാഴ്ത്തി, 2018 ലെ മൈക്കൽ ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെ.
ന്യൂ ഓർലിയാൻസിലെ നാഷണൽ വെതർ സർവീസ് ഓഫീസ് അറിയിച്ചു, പാരിഷ് ലൈനിനും വൈറ്റ് ഗൗവിനും ഇടയിലുള്ള പ്ലാക്വമിൻ പാരിഷിന്റെ കിഴക്കൻ കരയിലെ കുഴി മഴയും കൊടുങ്കാറ്റും മൂലം വെള്ളത്തിനടിയിലായി.
ലാഫോർച്ച് രൂപതയിൽ, തങ്ങളുടെ 911 ടെലിഫോൺ ലൈനും ഇടവക ഷെരീഫ് ഓഫീസിലേക്ക് സർവീസ് നടത്തുന്ന ടെലിഫോൺ ലൈനും കൊടുങ്കാറ്റിൽ തടസ്സപ്പെട്ടതായി അധികൃതർ പറഞ്ഞു. ഇടവകയിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പ്രദേശവാസികൾ 985-772-4810 അല്ലെങ്കിൽ 985-772-4824 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
ഞായറാഴ്ച ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ, പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡൻ ഐഡ ചുഴലിക്കാറ്റിനെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു, "അടുത്തതായി സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രതികരണവും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ താൻ തയ്യാറാണ്" എന്ന് പറഞ്ഞു.
ഞായറാഴ്ച ലൂസിയാനയിലെ ഗോൾഡൻ മെഡോയിൽ നിന്ന് ഒഴിപ്പിക്കാത്ത ആളുകളുടെ സെൽഫോൺ ദൃശ്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ചുഴലിക്കാറ്റിന്റെ ആന്തരിക മതിലിന് മുകളിലുള്ള ചിത്രം എടുത്തത്.
NOLA.com പ്രകാരം, Laforche രൂപതയിലെ Thibodaux ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ഹെൽത്ത് സിസ്റ്റത്തിന്റെ തീവ്രപരിചരണ വിഭാഗത്തിലെ ഒരു ജനറേറ്റർ പരാജയപ്പെട്ടു, വൈദ്യുത ഇപ്പോഴും ലഭ്യമായ സൗകര്യത്തിന്റെ മറുവശത്തേക്ക് ലൈഫ് സപ്പോർട്ട് ലഭിക്കുന്ന രോഗികളെ പാക്ക് ചെയ്യാനും കൊണ്ടുപോകാനും ആശുപത്രി ജീവനക്കാരെ നിർബന്ധിതരാക്കി. .
പവർ ജനറേറ്റിംഗ് വെന്റിലേറ്ററുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്ന രോഗിയുടെ ശ്വാസകോശത്തിലേക്കും പുറത്തേക്കും ആശുപത്രി ജീവനക്കാർ സ്വമേധയാ വായു തള്ളുന്നു എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.
ഞായറാഴ്ച രാത്രി മുതൽ, ന്യൂ ഓർലിയൻസും നഗരത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള രൂപതകളും ഫ്ലാഷ് വെള്ളപ്പൊക്ക മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. കിഴക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം രാത്രി 11 മണി വരെ ഈ മുന്നറിയിപ്പുകൾ പ്രാബല്യത്തിൽ ഉണ്ടായിരിക്കും.
ന്യൂ ഓർലിയാൻസിൽ നിന്ന് 100 മൈൽ തെക്ക് ഭാഗത്താണ് ചുഴലിക്കാറ്റ് കരകയറിയതെങ്കിലും, നഗരത്തിലെ വിമാനത്താവളത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ മണിക്കൂറിൽ 81 മൈൽ വരെ വേഗതയിൽ കാറ്റ് വീശുമെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
ഡെലാക്രോയിക്സ് യാച്ച് ക്ലബിൽ നിന്ന് ഷൂട്ട് ചെയ്ത ഒരു സുരക്ഷാ ക്യാമറയാണ് മുകളിലുള്ള ചിത്രം കാണിക്കുന്നത്, അത് ഡെലാക്രോയിക്സിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് നിന്ന് നദീതീര മത്സ്യബന്ധന ഗ്രാമത്തിലേക്ക് വന്നു.
16 വർഷം മുമ്പ് കത്രീന ചുഴലിക്കാറ്റ് ലൂസിയാനയിലും മിസിസിപ്പിയിലും ആഞ്ഞടിച്ച അതേ ദിവസം തന്നെ ഐഡ കരയിൽ പതിക്കുകയും കാറ്റഗറി 3 കത്രീന ചുഴലിക്കാറ്റ് ആദ്യമായി കരയിൽ നിന്ന് 45 മൈൽ പടിഞ്ഞാറ് കരയിൽ പതിക്കുകയും ചെയ്തു.
കത്രീന ചുഴലിക്കാറ്റ് 1,800 മരണങ്ങൾക്ക് കാരണമാവുകയും ന്യൂ ഓർലിയാൻസിൽ അണക്കെട്ടുകൾ പൊട്ടുന്നതിനും വെള്ളപ്പൊക്കത്തിനും കാരണമാവുകയും ചെയ്തു, ഇത് വീണ്ടെടുക്കാൻ വർഷങ്ങളെടുത്തു.
കോടിക്കണക്കിന് ഡോളർ മുടക്കി സ്ഥാപിച്ച പുതിയ അണക്കെട്ടുകൾ അതേപടി നിലനിൽക്കുമെന്ന് ലൂസിയാന ഗവർണർ പറഞ്ഞു.
ലൂസിയാന ഗവർണർ ജോൺ ബെൽ എഡ്വേർഡ്സ് ഞായറാഴ്ച കൊടുങ്കാറ്റ് കരയിൽ എത്തിയതിന് ശേഷം പ്രഖ്യാപിച്ചു: "ഐഡ ചുഴലിക്കാറ്റിന്റെ കനത്ത ആഘാതം കാരണം, ഒരു പ്രസിഡൻഷ്യൽ പ്രധാന ദുരന്ത പ്രസ്താവന പുറപ്പെടുവിക്കാൻ ഞാൻ പ്രസിഡന്റ് ബൈഡനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്."
"ഈ പ്രഖ്യാപനം അഡയുമായി നന്നായി ഇടപെടാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കും, അതുവഴി ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾക്ക് അധിക സഹായവും സഹായവും ലഭിക്കാൻ തുടങ്ങും."
ഡെലാക്രോയിക്സ് ഫയർ സ്റ്റേഷൻ 12-നെ ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ വിഴുങ്ങിയ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിന്റെ വ്യാപ്തി മുകളിലെ ചിത്രം കാണിക്കുന്നു
ഞായറാഴ്ച ഗൾഫ് തീരത്ത് ചുഴലിക്കാറ്റ് വീശിയടിച്ചതോടെ തെരുവുകൾ വെള്ളത്തിലായി
മുകളിലെ ചിത്രം ഗ്രാൻഡ് ഐൽ മറീനയിലെ നിരീക്ഷണ ക്യാമറയിൽ പകർത്തിയതാണ്. മൂന്ന് മണിക്കൂർ കൊണ്ട് കുമിഞ്ഞുകൂടിയ വെള്ളപ്പൊക്കം
16 വർഷം മുമ്പ് കത്രീന ചുഴലിക്കാറ്റ് ലൂസിയാനയിലും മിസിസിപ്പിയിലും ആഞ്ഞടിച്ച അതേ ദിവസം തന്നെ ഐഡ കരയിൽ പതിക്കുകയും കാറ്റഗറി 3 കത്രീന ചുഴലിക്കാറ്റ് ആദ്യമായി കരയിൽ നിന്ന് 45 മൈൽ പടിഞ്ഞാറ് കരയിൽ പതിക്കുകയും ചെയ്തു. മുകളിലെ ചിത്രം എടുത്തത് Delacroix #12 ഫയർ സ്റ്റേഷനുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ക്യാമറയാണ്
ഇന്നുവരെ, ഏകദേശം 410,000 വീടുകൾക്ക് വൈദ്യുതി നഷ്ടപ്പെട്ടു. ആളപായമൊന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല, ഒഴിയാൻ ഉത്തരവിട്ട ചിലർ വീട്ടിൽ തന്നെ തുടരുമെന്നും അവസരം മുതലാക്കുമെന്നും പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു.
ഞായറാഴ്ച രാവിലെ EST 11:55 ന് ലൂസിയാന തീരത്തെ ഫുകുഷിമ ഹാർബറിൽ അഡ കരകയറി, അത് "അങ്ങേയറ്റം അപകടകരമായ" കാറ്റഗറി 4 ചുഴലിക്കാറ്റായി മാറി.
“ഞങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ഏജൻസികളെയും സംസ്ഥാനത്തെ പൗരന്മാരെയും എത്രയും വേഗം സഹായിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. സുരക്ഷിതമായ ഉടൻ ആളുകളെ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ സെർച്ച് ആൻഡ് റെസ്ക്യൂ ടീമുകൾ, കപ്പലുകൾ, മറ്റ് ആസ്തികൾ എന്നിവ മുൻകൂട്ടി വിന്യസിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഗവർണർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു: “ഈ വലിയ ദുരന്ത പ്രസ്താവന ഈ പ്രതിസന്ധിയോട് നന്നായി പ്രതികരിക്കാനും നമ്മുടെ ജനങ്ങളുടെ ആരോഗ്യവും സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കാനും ലൂസിയാനയെ സഹായിക്കും. ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾക്ക് അധിക സഹായവും സഹായവും നൽകാൻ വൈറ്റ് ഹൗസിന് വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
ഞായറാഴ്ച നേരത്തെ, എഡ്വേർഡ്സ് ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു: "ആധുനിക കാലത്ത് ഇവിടെ വന്ന ഏറ്റവും ശക്തമായ കൊടുങ്കാറ്റുകളിൽ ഒന്നാണിത്."
സംസ്ഥാനം “ഇത്രയും നന്നായി തയ്യാറാക്കിയിട്ടില്ല” എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, വലിയ ന്യൂ ഓർലിയൻസ് പ്രദേശത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ചുഴലിക്കാറ്റ്, കൊടുങ്കാറ്റ് നാശനഷ്ട അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കൽ സംവിധാനത്തിലെ ഡൈക്കുകളൊന്നും വെള്ളത്തിനടിയിലാകില്ലെന്ന് പ്രവചിക്കുന്നു.
ഞായറാഴ്ച, ഐഡ ചുഴലിക്കാറ്റ് ശക്തമായ കാറ്റിന് കാരണമായി, ലൂസിയാനയിലെ സെന്റ് റോസിനടുത്തുള്ള വെള്ളത്തിൽ രണ്ട് കപ്പലുകളും കൂട്ടിയിടിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
'അത് പരീക്ഷിക്കുമോ? അതെ. എന്നാൽ ഈ നിമിഷത്തിനായി ഇത് നിർമ്മിച്ചതാണ്, ”അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സംസ്ഥാനത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കൻ ഭാഗത്ത് ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റ് നിർമ്മിക്കാത്ത ചില അണക്കെട്ടുകൾ കവിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി എഡ്വേർഡ്സ് പറഞ്ഞു.
ഉയർന്നുവരുന്ന സമുദ്രം ഗ്രാൻഡെ ഐലൻഡിലെ ബാരിയർ ദ്വീപിൽ വെള്ളപ്പൊക്കമുണ്ടാക്കി, കാരണം ലാൻഡിംഗ് പോയിന്റ് ഫുൾചിയോൺ തുറമുഖത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറായിരുന്നു.
തെക്കൻ ലൂസിയാനയിലെ തണ്ണീർത്തടങ്ങളിലൂടെ ചുഴലിക്കാറ്റ് വീശിയടിച്ചു, അടുത്തതായി 2 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകൾ ന്യൂ ഓർലിയൻസിലും ബാറ്റൺ റൂജിലും പരിസര പ്രദേശങ്ങളിലും താമസിച്ചു.
കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ ശക്തി കാരണം നദിയുടെ മുഖത്ത് കാറ്റ് തള്ളിയ വെള്ളത്തിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ ശക്തി കാരണം മിസിസിപ്പി നദി മുകളിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു.
ഞായറാഴ്ച ഐഡയുടെ ആക്രമണത്തിന് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം, ബിഡൻ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ അലബാമ, മിസിസിപ്പി, ലൂസിയാന ഗവർണർമാരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു, വൈറ്റ് ഹൗസിലെ എന്റെ ടീമും പ്രദേശത്തെ മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങളുമായും സ്ഥലങ്ങളുമായും പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഫെഡറൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർ സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നു, അവർക്ക് ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റിന്റെ എല്ലാ വിഭവങ്ങളും പിന്തുണയും ലഭിക്കുമെന്ന് അവർക്കറിയാം.
"അതിനാൽ ഇത് ഒരു വിനാശകരമായ ചുഴലിക്കാറ്റായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്ന കൊടുങ്കാറ്റ്." അതിനാൽ ലൂസിയാനയിലെയും മിസിസിപ്പിയിലെയും എല്ലാവരേയും ദയവായി അറിയിക്കുക, ദൈവത്തിന് അറിയാം, കൂടുതൽ കിഴക്ക് പോലും, മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കുക. ശ്രദ്ധിക്കുക, ഗൗരവമായി, ശരിക്കും ഗൗരവമായി എടുക്കുക.
അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്നതിനോടുള്ള ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രതികരണവും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ താൻ തയ്യാറാണെന്നും പ്രസിഡന്റ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ഞായറാഴ്ച കിഴക്കൻ സമയം രാവിലെ 11:55 ന് ലൂസിയാന തീരത്തെ ഫുകുഷിമ ഹാർബറിൽ അഡ കരകയറി, അത് "അങ്ങേയറ്റം അപകടകരമായ" കാറ്റഗറി 4 ചുഴലിക്കാറ്റായി മാറി.
മുകളിലെ ചിത്രം ഞായറാഴ്ച ന്യൂ ഓർലിയാൻസിന് കിഴക്ക് ലോവർ ലൂസിയാന തീരത്ത് ആഞ്ഞടിക്കുന്ന ഐഡ ചുഴലിക്കാറ്റ് കാണിക്കുന്നു
ഞായറാഴ്ച ഐഡ സൃഷ്ടിച്ച ചുഴലിക്കാറ്റ് വീശുന്ന കാറ്റ് നഗരത്തിന് അനുഭവപ്പെട്ടതിനാൽ ഒരാൾ ന്യൂ ഓർലിയാൻസിലെ തെരുവ് മുറിച്ചുകടക്കുന്നു.
ഐഡ ചുഴലിക്കാറ്റ് മൂലമുണ്ടായ പ്രതികൂല കാലാവസ്ഥയിലൂടെ തുടരുന്നതിന് മുമ്പ് കണ്ടയ്ഷ ഹാരിസ് മുഖം തുടച്ചു
ഞായറാഴ്ച രാത്രി മുതൽ, ന്യൂ ഓർലിയൻസും നഗരത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള രൂപതകളും പെട്ടെന്നുള്ള വെള്ളപ്പൊക്ക മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്
ഞായറാഴ്ച 100 മൈൽ അകലെയുള്ള പോർട്ട് ഫുൾചിയോണിൽ ഐഡ ചുഴലിക്കാറ്റ് കരകയറിയതിന് ശേഷം ന്യൂ ഓർലിയൻസ് നഗരത്തിൽ പെയ്ത മഴയാണ് മുകളിലെ ചിത്രം കാണിക്കുന്നത്.
ഞായറാഴ്ച ന്യൂ ഓർലിയാൻസിലെ ഫ്രഞ്ച് ക്വാർട്ടറിൽ മഴയിലും കാറ്റിലും പറന്നുപോയതിന് ശേഷം കെട്ടിടത്തിന്റെ മേൽക്കൂരയുടെ ഒരു ഭാഗം കാണാൻ കഴിയും.
ന്യൂ ഓർലിയൻസിലും ചുറ്റുമുള്ള ഇടവകകളിലും വെള്ളപ്പൊക്കമുണ്ടാകുമെന്ന് ദേശീയ കാലാവസ്ഥാ സേവനം ഞായറാഴ്ച മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി
ഞായറാഴ്ച രാത്രി വരെ, ലൂസിയാനയിലെ കുറഞ്ഞത് 5,30,000 നിവാസികൾക്ക് വൈദ്യുതി തടസ്സമുണ്ടായിരുന്നു-അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ചുഴലിക്കാറ്റിന് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ
കാറ്റഗറി 5 ചുഴലിക്കാറ്റിനേക്കാൾ 7 മൈൽ മാത്രമാണ് ഇതിന്റെ കാറ്റിന്റെ വേഗത, ഈ കാലാവസ്ഥാ സംഭവം തെക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഇതുവരെ ഉണ്ടായിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മോശം കാലാവസ്ഥാ സംഭവങ്ങളിൽ ഒന്നായിരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
ചുഴലിക്കാറ്റിന്റെ കണ്ണിന് 17 മൈൽ വ്യാസമുണ്ട്, അതിതീവ്ര കാലാവസ്ഥാ സംഭവങ്ങൾ അതിന്റെ പാതയിലോ സമീപത്തോ ഫ്ലാഷ് വെള്ളപ്പൊക്കം, ഇടിമിന്നൽ, കൊടുങ്കാറ്റ്, ചുഴലിക്കാറ്റുകൾ എന്നിവയും കൊണ്ടുവരും.
ഞായറാഴ്ച, ന്യൂ ഓർലിയാൻസിൽ ഉടനീളം മഴ പെയ്തപ്പോൾ, ഈന്തപ്പനകൾ വിറച്ചു, 68-കാരനായ റിട്ടയേർഡ് റോബർട്ട് റഫിനും കുടുംബവും നഗരത്തിന്റെ കിഴക്കുള്ള അവരുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു ഡൗണ്ടൗൺ ഹോട്ടലിലേക്ക് മാറ്റി.